. . .

Show Info

The object of my art is the invisible that is around us, the authentic intangible reality, the sensitivity, this impalpable, but real.
Art makes the invisible visible, revealing the transcendent that would otherwise only be imaginable. My mission is to transpose on the physical dimension the world of the Spirit, which can descend and incarnate in the matter.
My work is inspired by the ancient art of Orthodox icons reinterpreted in a contemporary way. I create abstract and conceptual icons to access the deeper reality of the universe and push individuals towards new discoveries.
The object of my art is the world of ideas - supernatural, eternal, infinite - and its relationship with the terrestrial world.

In my work I use ancient techniques of the icons together with contemporary techniques. With pigments, photographs, tree bark, sand I represent the immanent world, with gold 23 carat plates I describe the spiritual and transcendent world.
The icon is a spiritual myth in painted form, which constantly emanates the divine golden light, a sign of earthly and celestial glory. In my works I use ancient gilding techniques to depict the invisible, divine energy, the supernatural, the infinite.
Even according to the iconographic tradition, the divine light is painted with gold.
Gold is a material with an immense universal symbolism: sun, light, heat, divine energy, spirituality and illumination, strength and power, fruitfulness, abundance and immortality. In my work I use universal sacred symbolism because I believe that in the end all roads, even if they seem different, arrive to the same destination.
All men are equal in the Spirit, the Divine is all and in all.

L’arte rende visibile l’invisibile, rivelando il trascendente che altrimenti sarebbe solo immaginabile.
L’oggetto della mia arte è l’invisibile che è intorno a noi, la realtà immateriale autentica, la sensibilità, questa materia impalpabile, ma reale. La mia missione è trasporre sul piano fisico il mondo dello Spirito, che possa scendere e incarnarsi nella materia.
Il mio lavoro è ispirato all’arte antica delle icone ortodosse rilette in chiave contemporanea. Creo icone astratte e concettuali per accedere alla realtà più profonda dell’universo e spingere gli individui verso nuove scoperte. 
L’oggetto della mia arte è il mondo delle idee - soprannaturale, eterno, l’infinito e il suo rapporto con il mondo terrestre.

Nel mio lavoro uso tecniche antiche dell’icone insieme a tecniche contemporanee. Con pigmenti, fotografie, cortecce di albero, sabbia rappresento il mondo immanente, con oro 23 kt descrivo il mondo spirituale e trascendente.
L’icona è un mito spirituale in forma dipinta, che irradia costantemente la luce d’oro divina, segno della gloria terrena e celeste. Nei miei lavori uso tecniche antiche di doratura per raffigurare l’invisibile, l’energia divina, il Soprannaturale, l’infinito.
Anche secondo la tradizione iconografica la luce divina si dipinge con l’oro.
L’oro è un materiale con un’immensa simbologia universale: sole, luce, calore, energia divina, spiritualità e illuminazione, forza e potenza, fecondità, abbondanza e immortalità. Nel mio lavoro uso simbologia sacra universale perché credo che alla fine tutte le strade, anche se sembrano diverse, arrivano alla stessa destinazione.
Tutti gli uomini sono uguali nello Spirito, il Divino è tutto e in tutti.

Olga Dema - Uno
Uno
Olga Dema - The great darkness
The great darkness
Olga Dema - Divine VS Human
Divine VS Human
Olga Dema - Self-Portrait
Self-Portrait
Olga Dema - Mandorla
Mandorla
Olga Dema - Earth
Earth
Olga Dema - Hic Et Nunc
Hic Et Nunc
Olga Dema - The appearance of light
The appearance of light
Olga Dema - Infinity
Infinity
You are Saint

Black and white photographic portraits are printed on wooden boards.
The background around the characters is covered in gold leafs with an ancient gilding technique of Orthodox icons.
Gold symbolises the invisible divine in which we are submerged.
My work signifies that all human beings in their cosmic mediation, regardless of age, social or spiritual position, race and religion, are equal in the Spirit.
The Divine is everything and in everyone. We are infinitely powerful spiritual and creative beings, intermediaries between earth and heaven, who use only a minimal part of their potential. The characters are represented in the context of the traditional sacred icon, because each human soul begins as a spark of Divine Light.
Every man is the son of the Creator, endowed with free will and the possibility to choose their paths in life, to progress slowly or quickly. Looking in the eyes of Christ in the Veronica, one perceives the deep connection of each one with the whole Universe and one thinks: "I am that", "I am God".
Everyone's life is unique, exemplary and divinely miraculous.
The Light of each person is enormous and can change the world.

Date

2019

Technique

Gold 23 carat on a wooden board
Steel COR-TEN

Size

24 x 32 x 2,5 cm

I ritratti fotografici in bianco e nero sono stampati su tavole di legno.
Il fondo intorno ai personaggi è ricoperto in foglia d’oro con una tecnica antica dell’icona ortodossa.   L’oro simboleggia l’invisibile divino in cui siamo sommersi. 
Questo lavoro racconta che tutti gli esseri umani nella loro mediazione cosmica, indipendentemente dalla epoca, posizione sociale o spirituale, razza e religione, sono uguali nello Spirito.
Il Divino è tutto e in tutti. Siamo esseri spirituali e creativi infinitamente potenti, intermediari tra la terra e il cielo, che usano solo una minima parte del proprio potenziale.  Ho inserito i personaggi nel contesto dell’icona sacra tradizionale, perché ogni anima umana inizia come una scintilla di Luce Divina.
Ogni uomo è il figlio del Creatore, dotato di libera volontà e possibilità di scegliere nella vita le lezioni da imparare, progredire lentamente o velocemente. Guardando vis-à-vis negli occhi di Cristo sulla Veronica, si percepisce la connessione profonda di ognuno con l’Universo intero e si pensa: "Io sono quello", "Io sono Dio".
La vita di ognuno è unica, esemplare e divinamente miracolosa.
La Luce di ogni persona è enorme e può cambiare il mondo.

Data

2019

Tecnica

Oro 23 carati su tavola di legno
Acciaio COR-TEN

Dimensioni

24 x 32 x 2,5 cm

Olga Dema - You are Saint